今回の結果をみると、家計の消費は慎重との印象です。
データ出所 : 総務省統計局
According to the survey of household economy for September, which was announced on November 6, the income (two or more person households, nominal) increased by 2.3% from the previous year, and the consumption expenditures (two or more person households, nominal) increased by 0.9% from the previous year.
Looking at the result of this survey, I think that the household consumption is cautious.
Data source : Statistics Bureau, Ministry of Internal Affairs and Communications , Japan