2022年1月21日金曜日

12月の貿易収支、ドイツの12月の工業製品の生産者物価指数、ユーロ圏の12月の消費者物価指数_The trade balance of Japan in December 2021, the PPI of industrial products for Germany in December 2021, the CPI for Euro-area in December 2021

1月20日に公表された12月の貿易収支は5,824億円の赤字でした。輸出は17.5%増加(前年比)、輸入は41.4%増加(前年比)し、輸出額を上回りました。

この点に関し、12月の輸出物価指数は13.5%上昇(前年比)しました。そして12月の輸入物価指数は41.9%上昇(前年比)しました。

これらから、思うに、輸出貿易量は前年より増加しましたが、輸入貿易量は前年とほぼ同じでした。

同日発表されたドイツの12月の工業製品の生産者物価指数は前月比5.0%上昇しました。内訳を見ると、エネルギーは15.7%上昇(前月比)上昇しました。

また、ユーロ圏の12月の消費者物価指数(HICPによる)は、前月から0.4%上昇しました。内訳を見ると、エネルギー価格は0.4%上昇(前月比)でしたが、サービス価格は0.6%上昇(前月比)しました。

データ出所:財務省

                 日本銀行

                 Statistisches Bundesamt

                 Eurostat

The trade balance of Japan in December 2021, which was announced on January 20th 2021, was JPY 582.4 billion in the red. The export rose by 17.5 percent (YoY), but the import rose by 41.4 percent (YoY) and it's value was above the export value. 

As regards this point, the export price index of Japan in December rose by 13.5 percent (YoY). And the import price index of Japan in December rose by 41.9 percent (YoY).

From these, I think, the export trade volume was increased from the previous year, but the import trade volume was near even from the previous year.    

Announced on the same day, the producer price index of industrial products for Germany in December 2021 rose by 5.0 percent from the previous month. Looking at the breakdown of it, the energy price index rose by 15.7 percent (MoM).

And the consumer price index for Euro-area in December 2021 (by the HICP) rose by 0.4 percent from the previous month. Looking at the breakdown of it, the energy price index rose by 0.4 percent (MoM), but the services price index rose by 0.6 percent (MoM).

Data source : Ministry of Finance Japan

                    Bank of Japan

                    Statistisches Bundesamt

                    Eurostat