2020年11月17日火曜日

9月の鉱工業生産指数_The index of industrial production of Japan in September 2020

11月16日、公表された9月の鉱工業生産指数(2015年=100、確報値、季節調整済)は91.5、前月比3.9%上昇しました。

同日発表された中国の10月の鉱工業生産(指定規模以上の企業の付加価値)は、前年同月比6.9%増加しました。

データ出所:経済産業省

                 中国国家統計局


The index of industrial production of Japan in September 2020 (CY2015=100, revised figure, seasonally adjusted), which was announced on November 16th 2020, was 91.5 points, a rose by 3.9 percent from the previous month.

Announced on the same day, the industrial production of China in October 2020 (the value added of industries above designated size) rose by 6.9 percent from the previous year same month.

Data source : Ministry of Economy, Trade and Industry, Japan

                    National Bureau of Statistics of China