9月30日、公表された中国の9月の製造業PMI（季節調整済）は51.5、前月比0.5ポイント上昇しました。
同日発表された日本の8月の小売売上高（季節調整済）は前月比4.6％上昇しました。
また、日本の8月の鉱工業生産指数（季節調整済）は前月比1.7％上昇しました。
データ出所：中国国家統計局、
経済産業省
The manufacturing PMI of China in September 2020 (seasonally adjusted), which was announced on September 30th 2020, was 51.5 points, a rose by 0.5 points from the previous month.
Announced on the same day, the retail sales value of Japan in August 2020 (seasonally adjusted) rose by 4.6 percent from the previous month.
And the index of industrial production of Japan in August 2020 (seasonally adjusted) rose by 1.7 percent from the previous month.
Data source : National Bureau of Statistics of China,
Ministry of Economy, Trade and Industry of Japan
