2019年10月31日木曜日

9月の小売売上高_The sales value of retail for Japan in September

10月30日、公表された日本の9月の商業動態統計速報によれば、9月の小売売上高は前年同月比プラス9.1%となりました。

今回、消費税引き上げ前の駆け込み需要で、伸び率は9.1%と高くなりました。

データ出所:経済産業省大臣官房調査統計グループ

According of preliminary report on the current survey of commerce for Japan in September, which was announced on October 30th 2019, sales value of retail for September increased by 9.1% from the previous year same month.

This time, the growth rate was as high as 9.1%, because it was the last-minute demand before the consumption tax went up from October 2019.

Data source :  Research and Statistics Department Minister's Secretariat Ministry of Economy, Trade and Industry