2021年6月15日火曜日

4月の鉱工業生産、ユーロ圏の4月の鉱工業生産_The IIP of Japan in April 2021 & the IIP of euro-area in April 2021

6月14日、公表された4月の鉱工業生産(2015年 = 100、季節調整済、確報値)は100.0ポイント、前月比2.9%上昇しました。 また、稼働率(同上)は99.3ポイント、1.1%(前月比)上昇しました。

同日発表されたユーロ圏の4月の鉱工業生産(2015年 = 100、季節調整済)は102.9ポイント、前月比0.8%上昇しました。 内訳を見ると、エネルギーは3.2%(前月比)上昇、耐久消費財は3.4%(前月比)上昇しました。

データ出所:経済産業省

                  Eurostat

The index of industrial production of Japan in April 2021 (CY2015=100, seasonally adjusted , revised figures), which was announced on June 14th 2021, was 100.0 points, a rose by 2.9 percent from the previous month. And, the index of operating ratio  (same as above) was 99.3 points, a rose by 1.1 percent (MoM).

Announced on the same day, the index of industrial production of euro-area in April 2021 (CY2015=100, seasonally adjusted) was 102.9 points, a rose by 0.8 percent from the previous month. Looking at the breakdown, the energy rose by 3.2 percent (MoM), and the durable consumer goods rose by 3.4 percent (MoM).

Data source : Ministry of Economy, Trade and Industry of Japan

                     Eurostat